Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 1, 406 IG II/III³ 1, 292
IG II/III³ 1, 292 IG II/III³ 1, 406

IG II/III³ 1, 407

IG II/III³ 1, 408 IG II/III³ 1, 572
IG II/III³ 1, 408 IG II/III³ 1, 572
{{ btn.key }}
Athen
Agora
Dekret
Fragment
Marmor
um 345-320
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Stephen Lambert
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Stephen Lambert 
                            


– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
1[. . . .8. . . .]ΑΣ– – – – – – – – – – – – – – – – –
2[. . .6. . .]τ̣ει ἱ[σταμένου – – – – – – – – – – – –]
3[. . .5. . τῆ]ς πρ[υτανείας – – – – – – – – – – – –]
4[τῶν προ]έ̣δρων̣ [ἐπεψήφιζεν – – – – – – – – –]
5[. . . .7. . .]Χ[.]Ρ– – – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Kein Text vorhanden.
 
                                


- - -
1- - -
2- - -am - -ten, dem - - -
3(Tag) der Prytanie - - -
4von den Vorsitzenden leitete die Abstimmung - - -
5- - -
- - -


                            
                                


- - -
1- - -
2- - - -nth ? of -
3- - - of the prytany - - -
4Of the presiding committee - - - was putting to the vote
5- - -
- - -
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG LXIV 8